Du logiciel en dur,
à une interface web claire

Refonte d’un outil interne historique, transformant une interface chargée et datée en une plateforme web moderne, lisible et adaptée aux besoins quotidiens des équipes.

UX Design

UI Design

Outils métier interne

Client

April Marine

Durée du projet

1 semaine

Année

2026

April Marine disposait d’un outil métier interne pour la gestion des contrats d’assurance. Issu d’un ancien logiciel lourd, l’interface était datée, surchargée et difficile à utiliser. La transition vers une plateforme web représentait un enjeu majeur pour rendre l’outil exploitable et performant au quotidien.

Contexte & approche

En collaboration avec l'équipe projet, nous avons analysé les parcours existants et identifié les points de friction et les redondances.

L’objectif était de reconstruire une base claire, en priorisant les fonctionnalités métier et en organisant les pages pour préparer la transition du logiciel en dur vers une interface web exploitable et cohérente.

Traduction UX/UI

Les parcours restructurés ont été traduits en interfaces UI claires et fonctionnelles, en utilisant la librairie de composants existante (Vuetify) pour concilier cohérence visuelle et contraintes techniques.

Un test utilisateur mené avec une collaboratrice April Marine a permis de valider les hypothèses d’usage et d’itérer sur des points clés des parcours avant intégration.

Décisions clés & structuration

Les écrans ont été organisés par blocs fonctionnels, hiérarchisés selon l’importance métier. Chaque écran correspond à un parcours complet et les sections sont distinctes pour faciliter la lecture et la compréhension.

Cette structuration constante assure que les collaborateurs retrouvent rapidement leurs repères, tout en respectant les priorités métier.

Résultats

Les parcours sont lisibles et structurés, les écrans clairs et compréhensibles. Les collaborateurs peuvent se concentrer sur leurs tâches sans se perdre dans l’interface.

L’outil sort de sa dette design héritée de l’ancien logiciel et propose une expérience web moderne, cohérente et adaptée aux usages quotidiens.

Retour d'expérience

Ce projet a confirmé que structurer les parcours métier avant de concevoir l’interface est essentiel, surtout lors d’une transition d’un logiciel historique vers le web.

Travailler avec des contraintes existantes et valider les choix par un test utilisateur permet de transformer un produit complexe et lourd en une plateforme web fluide, exploitable et directement utile aux équipes.

Témoignage

Retour client suite à la livraison du projet :

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate.

Maxime BOSSARD

Directeur des systèmes d'information

Les autres projets

Découvrez d’autres projets réalisés avec des entreprises aux univers et problématiques variées.

UX Design

UI Design

Logiciel

UX Design

UI Design

Site vitrine

Du logiciel en dur,
à une interface web claire

Objectifs du projet

Contexte & approche

Traduction UX/UI

Décisions clés & structuration

Résultats

Retour d'expérience

Témoignage

Vous avez un projet ?

Les autres projets

Du logiciel en dur, à une interface web claire

Objectifs du projet

Contexte & approche

Traduction UX/UI

Décisions clés & structuration

Résultats

Retour d'expérience

Témoignage

Vous avez un projet ?

Les autres projets

Du logiciel en dur,
à une interface web claire